中国DOS联盟

-- 联合DOS 推动DOS 发展DOS --

联盟域名：www.cn-dos.net  论坛域名：www.cn-dos.net/forum
DOS，代表着自由开放与发展，我们努力起来，学习FreeDOS和Linux的自由开放与GNU精神，共同创造和发展美好的自由与GNU GPL世界吧！

作者: 标题: [讨论、倡议]大家是否不再误用这一名词：U盘 上一主题 | 下一主题 DOSforever 金牌会员 积分 4639 发帖 2239 注册 2005-1-30 状态 离线 『楼 主』:  [讨论、倡议]大家是否不再误用这一名词：U盘 U盘，英文名大概是 USB Flash Memory Disk 或 USB Flash Drive 吧？意思是 USB 接口的闪存盘（驱动器），当然了，口语中这么说太繁琐了，所以不知道当初谁给想出一个简称——U盘，取一头一尾，叫起来也挺顺口。但是这体现不出这种存储器的本质，也不能和其它用相同接口的存储器区分开来，因为 USB 接口的硬盘也是“U盘”，但没听说过谁叫“U硬”的？你只能老老实实的对人家说“我要买USB硬盘”。虽然大家都知道U盘指的就是 USB 闪存盘，但这样叫不科学。 还有一个问题是，如果按照 DOS/Windows 对分区的命名规则，我恰好有个盘符叫U盘怎么办？ 其实“闪存”这一词也是俗称， Flash Memory 是 EEPROM 其中的一种的俗称，我记得曾经有过一个翻译叫“快闪存储器”，根据金山词霸的查词结果 Flash Memory 的翻译是“快擦写存储器”，因此 USB Flash Memory Disk 可以称为“USB 快写存储盘”，或者称为“USB闪存盘”。 以上是本人根据一些有限的知识对这一名词的看法，说的不对的请大家提出各自的意见。另外，有谁经常去国外的 IT 论坛，不知道英文论坛上他们是怎么写这一名词的？ DOS倒下了，但永远不死 DOS NEVER DIES ! 投票调查： http://www.cn-dos.net/forum/viewthread.php?tid=46187 本人尚未解决的疑难问题： http://www.cn-dos.net/forum/viewthread.php?tid=15135 http://www.cn-dos.net/forum/viewthread.php?tid=47663 http://www.cn-dos.net/forum/viewthread.php?tid=48747 2008-10-19 05:21 19951001 高级用户 流落街头 积分 570 发帖 272 注册 2005-10-17 来自 北京 状态 离线 『第 2 楼』:   大家一致认可叫法，改变了反而不好 2008-10-25 23:28

可打印版本 | 推荐给朋友 | 订阅主题 | 收藏主题

论坛跳转: 站务区  > 站务公告 & 版主讨论  > 意见反馈 & 网友交流 DOS讨论区  > DOS学习入门 & 精彩文章 （教学室）  > DOS疑难解答 & 问题讨论 （解答室）  > DOS启动盘 & LOGO技术 （启动盘室）  > DOS批处理 & 脚本技术（批处理室）  > DOS媒体世界 & 网络技术 （多媒体室）  > DOS汉化世界 & 中文系统 （中文化室）  > DOS开发编程 & 发展交流 （开发室）  > DOS软件下载 & 游戏分享 （下载室） 其它讨论区  > GRUB4DOS、SYSLINUX及其它启动管理软件讨论专区  > 其它操作系统综合讨论区  > WinPE、PowerShell及其它命令行系统专区  > 贴图灌水、文学娱乐专区 服务区  > 网络日志（Blog）  > 论坛回收站      > 链接失效，待修正