中国DOS联盟论坛

中国DOS联盟

-- 联合DOS 推动DOS 发展DOS --

联盟域名:www.cn-dos.net  论坛域名:www.cn-dos.net/forum
DOS,代表着自由开放与发展,我们努力起来,学习FreeDOS和Linux的自由开放与GNU精神,共同创造和发展美好的自由与GNU GPL世界吧!

游客:  注册 | 登录 | 命令行 | 会员 | 搜索 | 上传 | 帮助 »
中国DOS联盟论坛 » DOS汉化世界 & 中文系统 (中文化室) » 求高手帮忙回答一下关于DOS汉化
作者:
标题: 求高手帮忙回答一下关于DOS汉化 上一主题 | 下一主题
jmsh4684
新手上路





积分 19
发帖 6
注册 2007-3-8
状态 离线
『楼 主』:  求高手帮忙回答一下关于DOS汉化

我有个DOS程序,原始语言只有日文和英文两种,请问能否汉化成中文版,谢谢,哪位兄弟肯测试我可以发给你一下,谢谢这里的高手朋友们

2010-5-25 11:51
查看资料  发送邮件  发短消息 网志   编辑帖子  回复  引用回复
jmsh4684
新手上路





积分 19
发帖 6
注册 2007-3-8
状态 离线
『第 2 楼』:  

打不开都

2010-5-26 12:47
查看资料  发送邮件  发短消息 网志   编辑帖子  回复  引用回复
wl00560
银牌会员





积分 1384
发帖 709
注册 2005-10-29
状态 离线
『第 3 楼』:  

你这样做试试看……
用UltraEdit打开exe或com文件,在16进制下,把日文、英文替换成中文(注意不要超过,如果中文不足,可以用空格补齐)

2010-5-30 16:55
查看资料  发送邮件  发短消息 网志   编辑帖子  回复  引用回复
doslike
版主

系统收藏家


积分 326
发帖 285
注册 2010-2-22
来自 黑龙江省
状态 离线
『第 4 楼』:  

http://www.cn-dos.net/forum/view ... light=%2B%2Bdoslike
这里有

2010-6-1 12:40
查看资料  发送邮件  发短消息 网志   编辑帖子  回复  引用回复
zzz19760225
超级版主




积分 3673
发帖 2020
注册 2016-2-1
状态 离线
『第 5 楼』:  

4楼的链接呢



1<词>,2[句],3/段\,4{节},5(章)。
2016-12-11 17:41
查看资料  发短消息 网志   编辑帖子  回复  引用回复

请注意:您目前尚未注册或登录,请您注册登录以使用论坛的各项功能,例如发表和回复帖子等。


可打印版本 | 推荐给朋友 | 订阅主题 | 收藏主题



论坛跳转: