| （安装时选简体中文/Simplified Chinese） | （安装时选繁体中文/Traditional Chinese） | |
 |  |
| （安装时选简体中文/Simplified Chinese） | （安装时选繁体中文/Traditional Chinese） | |
| |
| （简体中文TTF模式） | （繁体中文TTF模式） | |
 |  | |
| （简体中文非TTF模式） | （繁体中文非TTF模式） | |
 |  |
| （修改代码页为简体中文或繁体中文） | （修改语言为简体中文或繁体中文） | |
 |  |
ver =一行并将其改为
ver = 7.1这样再次启动DOSBox-X时亦将启用长文件名支持。如图所示：
UTF8<UTF8中文文件.TXT | MORE命令将分屏显示"UTF8中文文件.TXT"（假设该文件为UTF-8格式）中的内容，而
UTF16<UTF16中文文件.TXT | MORE命令将分屏显示"UTF16中文文件.TXT"（假设该文件为UTF-16 LE或BE格式）中的内容。
| （运行CCED 6.0简体中文版） | （运行QB 4.5繁体中文版） | |
 |  |
CHCP 936命令将切换到简体中文代码页936，而
CHCP 950命令将切换到繁体中文代码页950。亦可以切换到其它语言代码页，如437为英文代码页、932为日文代码页等。不过以上这些命令仅切换代码页，而代码页如果和界面语言不匹配的话可能会造成乱码，所以用户很可能更希望同时切换两者，方法也很简单，对于已有的界面语言包括中文来说，在CHCP和代码页的后面加上一个冒号（:）即可，比如
CHCP 950:命令将同时切换到繁体中文代码页和界面语言，这样就不会出现代码页和界面语言不匹配的现象，如下图所示。此操作亦可通过菜单进行，在“主菜单”中点“加载语言文件”，然后选择想要的语言文件（如简体中文为zh_CN.lng、繁体中文为zh_TW.lng、日文为ja_JP.lng、英文为en_US.lng等）即可。
gbk = false并将其改为
gbk = true即可启用GBK字符集支持，这样的话如果系统中的中文文件或目录中有繁体字（或部分日文汉字）等亦可以正常显示，亦可以显示含GBK字集的文件内容。下图为用MORE命令分屏显示Windows 95所带的GBK.TXT文件：
chinasea = false将其改为
chinasea = true这样某些程序（比如汉书5.03版）将可以正确显示一些特殊符号，如下图所示：
config -set font=simkai命令将立即切换到楷体。如果是用的非TTF输出（比如direct3d或opengl类型的输出）的话，DOSBox-X默认从Windows系统中获取字体，或者使用自带的wqy_12pt.bdf（16点阵）、wqy_11pt.bdf（14点阵）中的字体，而用户亦可改用其它点阵字体，比如简体中文用户可在dosbox-x.conf的[dosv]栏中设置fontxdbcs = hzk16以使用UCDOS的HZK16点阵字体，而繁体中文用户可设置fontxdbcs = stdfont.15以使用倚天中文的STDFONT.15点阵字体，亦可使用bdf或pcf格式的点阵字体，只需将相应的点阵字体文件复制到DOSBox-X所在的文件夹下即可（或者在fontxdbcs选项中指定字体文件所在的完整路径加文件名）。
| (华康POP字体) | （华康华综体） | |
 |  |
